French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30013010 of 21683 articles for Art. Cass. com. 13 octobre 1992 n° 91-10600

French Labour CodeIn force
Section 6: Challenge.

Article L2261-14-4

…2 and L. 2261-14-3 is assessed under the conditions provided for in articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The rates mentioned in the same articles L. 2232-12 and L. 2232-13 are assessed: 1° Within the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Sales description

Article R412-11

The name, within the meaning of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 as amended on the provision of food information to consumers, of any foods…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Taking holiday

Article R7213-7

Unless the beneficiary agrees, annual leave is taken during the months of May to October inclusive.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Policyholder and beneficiary information and pricing

Article Annexe à l'article A132-9-4

…L AMOUNT and number of contracts where the policyholder has been identified as deceased (article L. 132-9-2) NUMBER OF CONTRACTS settled and annual amount (article L. 132-9-2) NUMBER OF DEATHS CONFIRM…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Tests of knowledge.

Article D4111-3

…al medicine: from among the tenured teaching and hospital staff governed by decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospitals and university centres;b) For…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter IV: Special tribute provisions

Article L334-1

…y that occurred during the French Cup match played at the Armand-Cesari stadium in Furiani on 5 May 1992, no match or sporting event organised as part of or in conjunction with the French professional…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Second-hand equipment

Article R4312-4

…5 of the Labour Code, as amended by law no. 76-1106 of 6 December 1976, in force until 31 December 1992, are considered to conform to the obligation defined in the first paragraph.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-26

The classification, labels and aid awarded in year n are renewed in year n + 1. When general measures taken by the public authorities to prohibit or restrict access to cinematographic establishments a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Governance system

Article R354-1

Insurance and reinsurance undertakings shall review the written policies referred to in Article L. 354-1 at least once a year. These policies shall be subject to the prior approval of the Board of Dir…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Special provisions for the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle

Article A444-177

Deeds and formalities relating to the land register décret n° 2009-1193 du 7 octobre 2009relatif au livre foncier et à son informatisation dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Mose…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 13 octobre 1992 n° 91-10600” | French Legislation