20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 56508 articles for “Art. Cass. com. 13-1-2009 n° 07-20.097”
Unless they are employed by a clerk of several commercial courts, salaried commercial court clerks may only carry out their duties within a single office.They may carry out the tasks devolved to comme…
An order of the minister responsible for civil security sets out the service regulations and rules applicable to the training provided to firefighters, which are compiled in national reference guides.…
All medicinal products are fitted with the tamper-evident device referred to in Article R. 5121-138-2. However, this device is not compulsory for medicinal products on the list set out in Annex I to C…
I.-The outer packaging or, where there is no outer packaging, the immediate packaging of medicinal products bears safety features consisting of a unique identifier and a tamper-evident device, under t…
The safety features may only be replaced by equivalent safety features in order to verify the authenticity, identify and provide proof of unlawful handling of the medicinal product. This replacement i…
DEFINITIONS OF TERMS USED IN PROTECTION AGAINST IONISING RADIATIONThe terms "radioactive substance", "radioactive material" and "radioactive waste" are defined in article L. 542-1-1 of the French Envi…
The Director General may, after consulting the Athlete and Trainee Life Council sitting on a disciplinary panel, impose a disciplinary sanction on any athlete or trainee who has breached the instituti…
In the collectivities governed by articles 73 and 74 of the Constitution and in New Caledonia, the statutes mentioned in I ofarticle L. 131-8 of the present code may permit the affiliation of any leag…
A top-level sportswoman registered on the list of top-level sportswomen mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 retains the rights inherent to this status, as defined by the present code,…
The maisons de l'emploi may participate, under conditions laid down by agreement with the companies concerned, in the implementation of measures relating to the revitalisation of employment areas.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
