French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18711880 of 29656 articles for Art. Cass. com. 13-6-1995

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Contributions of other players in the healthcare system to health support for the armed forces

Article R6147-135

For the application of article L. 6147-10, public and private health establishments, self-employed health professionals, the health professionals mentioned in article L. 1435-4 and the psychologists m…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contribution of the armed forces health service to other public health initiatives

Article R6147-132

Army hospital vaccination centres that meet the conditions listed in article R. 3115-64 are authorised to carry out the vaccinations required by the International Health Regulations. This authorisatio…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Local commissions for liberal professions.

Article R6154-13

At the Assistance publique-hôpitaux de Paris, the Hospices civils de Lyon and the Assistance publique-hôpitaux de Marseille, there are as many local commissions for private practice as there are local…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Operation of the Gustave Roussy Institute

Article D6162-13

The Director General of the Institut Gustave Roussy is assisted by a Deputy Director General. His duties are defined by order of the Minister of Health.The Deputy Director General is appointed for a r…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Medical biology laboratory activity

Article D6211-13

For the application of Articles L. 6211-19, L. 6222-2, L. 6222-3 and L. 6223-4, the total number of medical biology examinations is obtained, for each laboratory, by adding together the number of unit…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Medical laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article D6221-13

The authorisation is issued for a period of five years. It specifies the medical biology tests or families of medical biology tests that the laboratory is authorised to perform at the request of a med…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Participation of private practitioners.

Article R6311-13

The medical call reception and regulation centre operates without interruption; it ensures a rapid and appropriate response to calls received. Doctors registered on the duty roster referred to in arti…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Purpose of approval.

Article R6312-13

Approval for both transport carried out as part of emergency medical aid and transport carried out on medical prescription may only be granted to natural or legal persons governed by private law and t…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to investment services providers other than portfolio management companies

Article L533-13-1

If a property loan within the meaning of Chapter III of Title I of Book III of the Consumer Code subject to the provisions relating to the assessment of consumer solvency includes as a precondition th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Occupational physician

Article R4626-13-1

In university hospital centres, the duties of occupational health physician may be entrusted to a university professor-hospital practitioner in occupational medicine under the conditions defined in ar…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 13-6-1995” | French Legislation