French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22212230 of 22749 articles for Art. Cass. com. 15 March 2011

French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Applicable procedures

Article R2172-2

…he winner or winners of a restricted competition organised under the conditions of articles R. 2162-15 to R. 2162-21. However, the purchaser is not obliged to organise a competition for the award of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter IV: Contract amendment

Article L2394-1

A defence or security contract may be amended by agreement or by the purchaser unilaterally, without a new competitive tendering procedure, in the cases provided for in article L. 2194-1. Such amendme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Advances

Article R2193-18

Where part of the contract is subcontracted, the advance paid to the contractor is calculated on the basis of the amount of the contract less, where applicable, the amount of the services entrusted to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 quinquies DA

Equipment acquired or manufactured before 1 January 2011 that appears on a list drawn up by joint order of the Minister for the Budget and the Minister for the Environment and that is intended to redu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Approval of AIFM established in a third country

Article L532-34

…fter receiving the application for authorisation referred to in Article L. 532-30, the Autorité des marchés financiers shall examine whether the AIFM's designation of France as the reference Member St…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to samples taken for the purposes of investigating offences

Article R512-9-1

…ovisions of Article 35 of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities to ensure compliance with food law,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1: Tax penalties

Article 1798 ter

…ringements of the rules relating to the obligation and procedures for keeping registers: a fine of €15 per omission or inaccuracy or a penalty of between one and three times, depending on the case, th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Change in the situation of economic operators with regard to the grounds for exclusion

Article L2141-12

Where, during the course of the procedure for the award of a contract, an economic operator is placed in one of the cases of exclusion mentioned in sections 1 and 2, it shall inform the purchaser of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Resale rights

Article R122-9

I. - In the case of the sale of an original graphic or plastic work at public auction, the art market professional responsible for the payment of droit de suite is, as the case may be, the voluntary s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Provisions common to both procedures

Article R5121-51-4

In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More