French Public procurement codeIn force
Subsection 1: General conditions
Article R2142-4
The same person may not represent more than one candidate for the same contract.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3751–3760 of 22749 articles for “Art. Cass. com. 15 March 2011”
The same person may not represent more than one candidate for the same contract.
Groups of economic operators may participate in procurement procedures.
…ined in article L. 331-2 in breach of a ban is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000.
…ts in accordance with the conditions set out in IV of article L. 522-19 is punishable by a fine of €15,000.
…ng a minor to misuse a commonly consumed product to obtain psychoactive effects is punishable by a €15,000 fine.
For the application of article L. 2511-15, the arrondissement council shall give its opinion under the conditions laid down in article R. 134-1 of the town planning code.
…port by the fund's auditor. These sales and the related report are communicated to the Autorité des marchés financiers; 3° From the start of the financial year following that in which the pre-liquidat…
…port by the fund's auditor. These sales and the related report are communicated to the Autorité des marchés financiers;3° From the start of the financial year following that in which the pre-liquidati…
A failure by the lender to repay the sums due under article L. 315-15 on expiry of the term when the debt is less than the value of the property, is punishable by a fine of 300,000 euros.
…plinary matters, the State representatives mentioned in articles L. 4231-4 and L. 4232-6 to L. 4232-15 do not sit on these bodies.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More