French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44114420 of 22749 articles for Art. Cass. com. 15 March 2011

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-34

During the examination of marketing authorisation applications, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may order any investigative measure he d…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Provisions relating to investment service providers

Article L573-3

…ent report in accordance with the conditions set out in article L. 533-5 is punishable by a fine of 15,000 euros.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Labelling of tattoo products.

Article R513-10-5

Without prejudice to the information required by other legislative or regulatory provisions, the container and packaging of each unit of tattooing product placed on the market free of charge or agains…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Prevention of asbestos-related risks in buildings

Article R1334-14

…s. II - In this section, the term "owner" means : 1° For the buildings mentioned in article R. 1334-15, the owner or owners of the built property; 2° For the private portions of buildings mentioned in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 8: Cremation (R).

Article R2213-34

…ertificate from the doctor or thanatopractor provided for in the third paragraph of article R. 2213-15.Where the death poses a medico-legal problem, cremation may only take place after authorisation f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Revenue

Article L6364-5

…for indexation of the allocation accruing to the territorial authority of Saint-Martin is 1.2%.From 2011, the amount allocated to the territorial collectivity of Saint-Martin is equivalent to that of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article L225-206

I.-The subscription by the company of its own shares, either directly or by a person acting in his own name but on behalf of the company, is prohibited. The founders or, in the case of an increase in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Shareholders' meetings

Article L22-10-36

The provisions of Article L. 225-102-1, relating to the extra-financial performance declaration and the consolidated extra-financial performance declaration, are applicable to companies whose securiti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: General rules

Article L2112-1

Contracts for requirements with an estimated value equal to or greater than a threshold set by regulation shall be concluded in writing.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Book III: PROVISIONS APPLICABLE TO DEFENCE OR SECURITY CONTRACTS

Article L2300-1

Subject to the provisions of article L. 2500-1, defence or security contracts defined in article L. 1113-1 are governed by the provisions of this book.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 15 March 2011” | French Legislation