French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 131140 of 32005 articles for Art. Cass. com. 15 October 1996 n° 94-18.903 · CA Paris 7 November 2014 n° 12/17749

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients

Article R4321-94

The masseur-physiotherapist called upon to provide care in a family or community must, as far as possible, do everything possible to ensure compliance with the rules of hygiene and prophylaxis. He inf…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other forms of practice.

Article R4322-94

…st may take part in events relating to his speciality with a preventive, curative, scientific or educational aim, within a community, during a public screening consultation or at sporting events. Howe…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Medicinal products requiring special monitoring during treatment.

Article R5121-94

The classification of a medicinal product in the category of medicinal products requiring special monitoring during treatment has the effect of making its prescription subject to periodic examinations…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Certification

Article D7343-94

When an approval decision is envisaged, it is preceded by the publication of a notice in the Official Journal of the French Republic. This notice invites interested organisations and persons to make t…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article R5141-94

…y pharmacovigilance. It receives the declarations and reports sent to its Director General, in application of article R. 5141-105, by companies exploiting veterinary medicinal products, as well as the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Anaesthesia.

Article D6124-94

Anaesthesia is carried out on the basis of the anaesthetic strategy established in writing and implemented under the responsibility of an anaesthetist, taking into account the results of the pre-anaes…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-94

…To student doctors, the provisions of section 2 of this chapter, with the exception of articles R. 6153-58, R. 6153-59, R. 6153-62-1 ; b) For dental surgeon students, the provisions of section 3 of th…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Special provisions for private medical laboratories

Article D6223-94

For the application of article L. 6223-6, a medical biologist who works at least half-time in the medical biology laboratory is considered to be an employed or self-employed medical biologist if his w…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Seizures of property

Article 706-152

A sale of the property concluded before publication of the decision to seize the property under criminal law and published after this publication at the mortgage registry or in the land register for t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Seizures without dispossession

Article 706-158

…reasoned decision the seizure, at the advanced expense of the Treasury, of property for which confiscation is provided for by the article 131-21 of the Penal Code without divesting the owner or holder…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 15 October 1996 n° 94-18.903 · CA Paris 7 November 2014 n° 12/17749” | French Legislation