French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15411550 of 42768 articles for Art. Cass. com. 15-3-1994

French Sports CodeIn force
Subsection 5: Suspension, withdrawal from the lists and prohibition on inclusion on the lists

Article R221-15-1

The Minister responsible for sport may, at any time, by a reasoned decision, oppose the registration of an athlete on the lists mentioned in article L. 221-2 when one of the conditions mentioned in 1°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Single chapter: Processing of personal data known as the "interministerial information system for victims of attacks and disasters".

Article R2-15-4

Consultations, creations, modifications or deletions of data are subject to a record including the identifier of their author as well as the date, time and purpose of the operation. This information i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Approval

Article L511-15-1

A finance company's authorisation may be withdrawn by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at the company's request.It may also be decided ex officio by the Autorité in the following c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Declared funds

Article L214-153-1

The investors referred to in Article L. 214-144 may invest in specialised professional funds referred to in Article L. 214-154 or professional private equity funds referred to in Article L. 214-159 wh…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the enforcement of asset freezing orders issued by foreign authorities

Article 695-9-15

Decisions to freeze property ordered for the purpose of subsequent confiscation shall be executed, at the advanced expense of the Treasury, in accordance with the procedures laid down in this Code..

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Provisional documents issued to foreign nationals who have been granted refugee status or subsidiary protection status

Article R431-15-4

For the application of article L. 424-10, as soon as they are granted subsidiary protection, foreign nationals are informed of the procedures enabling them to access the teleservice mentioned in artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Special schemes

Article 1594 F sexies

The departmental council may, by deliberation, reduce the rate of land registration tax or registration fees by up to 0.70% where the following conditions are met:1° The transfer is part of a transact…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article L621-15-2

Where an institution mentioned in Article L. 370-1 of the Insurance Code and offering the operations mentioned in Articles L. 3334-1 to L. 3334-9 and L. 3334-11 to L. 3334-16 of the Labour Code has br…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Single personnel register.

Article L1221-15-1

The declaration mentioned in I of article L. 1262-2-1 is appended to the single personnel register of the company hosting the seconded employees.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 5: Multi-professional practice partnerships

Article R422-51-15

The company provided for in Article L. 422-7-1 is entered on the list of industrial property attorneys provided for in Articles L. 422-1 and L. 422-7, in a section specific to multi-professional pract…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 15-3-1994” | French Legislation