20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 42768 articles for “Art. Cass. com. 15-3-1994”
The members of the departmental council receive, for the effective exercise of their functions, an allowance fixed by reference to the amount of the salary corresponding to the terminal gross index of…
The members of the Regional Council receive an allowance for the actual performance of their duties, fixed by reference to the amount of the salary corresponding to the terminal gross index of the civ…
The sums collected by a company savings plan may be allocated to the acquisition of : 1° Securities issued by open-ended investment companies governed by articles L. 214-7 to L. 214-7-4 and L. 214-24-…
Any establishment or organisation planning to carry out research requiring the use of an organ removed from a person whose death has been duly confirmed must send the Director General of the Agence de…
Any supplier of particle accelerators or electrical equipment emitting ionising radiation must keep an up-to-date list of transfers of the equipment it has distributed. This list includes the nature a…
I.-Any holder of radioactive sources, accelerators or electrical equipment emitting ionising radiation subject to one of the regimes mentioned in Articles L. 1333-8 or L. 1333-9 shall have an inventor…
Open the article to read the full text in English.
I. - Before attaching special conditions to an authorisation, granting an authorisation to acquire a holding or a controlling interest, or granting an authorisation to a portfolio management company w…
The Credit Advisory Committee meets at least once a year at the invitation of its Chairman, either on his own initiative or within one month of a written request being made to him by at least ten of i…
The Credit Advisory Committee may not validly deliberate if the number of members present is less than ten. If the quorum is not reached, a new notice of meeting is sent out at least eight days before…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
