Article R6311-31
The regional health agency for the zone organises and implements the necessary back-up for the cells in the event of a disaster occurring in its defence zone, in accordance with the procedures defined…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5431–5440 of 42768 articles for “Art. Cass. com. 15-3-1994”
The regional health agency for the zone organises and implements the necessary back-up for the cells in the event of a disaster occurring in its defence zone, in accordance with the procedures defined…
I. - As security for the present or future financial obligations referred to in article L. 211-36, the parties may provide for the delivery in full ownership, enforceable against third parties without…
I.-The support institution designated by the constituent agreement performs the following functions on behalf of the institutions that are members of the consortium:1° The strategy, optimisation and j…
I. - Articles R. 5211-3 to D. 5211-5-2 are applicable in French Polynesia in their wording resulting from Decree no. 2021-258 of 9 March 2021 subject to the adaptations provided for in II to V.II. - F…
Sports federations bring together sports associations. They may bring together as members, under the conditions laid down in their articles of association: 1° Individuals to whom they issue licences d…
Concession contracts, with the exception of those relating to rail passenger transport mentioned in Chapter I of Title II of Book I of Part Two of the Transport Code covered by Article 5(3) of Regulat…
The Labour Inspector may, notwithstanding any criminal proceedings, refer the matter to the court in summary proceedings in order to order all appropriate measures to put an end to the unlawful employ…
The following is punishable by two years' imprisonment and 30,000 euros:1° Soliciting orders for veterinary medicinal products from the public or fulfilling orders for veterinary medicinal products fo…
Each year, the managing body at national level records on the employee's professional prevention account the points corresponding to the data declared by the employer for the previous year on the decl…
In companies with at least fifty employees, where the redundancy project concerns at least ten employees within the same thirty-day period, the Social and Economic Committee may, where appropriate on…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More