French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Infant formulae
Article L122-16
The detailed rules for the application of this subsection are laid down by decree in the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 54357 articles for “Art. Cass. com. 16 January 1996 · Cass. com. 6 June 1972 · Cass. com. 2 July 2002 n° 00-18.243”
The detailed rules for the application of this subsection are laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The person responsible for a nuclear activity sends the body responsible for the inventory of ionising radiation sources referred to in Article L. 1333-5 information on the characteristics of the sour…
The procedures for applying this section shall be determined by decree of the Conseil d'Etat, in particular the nature and seriousness of the events mentioned in article L. 1413-14 which must be repor…
The enforcement judge may reserve the right to verify the enforcement of his decision and, to this end, prescribe the necessary measures.
…the unobserved period means the period of grace provided for in the second paragraph of Article L. 612-19 and restoration shall only be granted by the Director General of the National Institute of In…
…gly breaches one of the obligations or prohibitions laid down in the second paragraph of Article L. 614-2, Article L. 614-4 and the first paragraph of Article L. 614-5 will be punishable by a fine of…
Getting the same customer to sign one or more credit agreement offers for a total capital amount greater than the value payable on credit of the goods purchased or services provided is punishable by a…
The machines used by the operators are adapted to the nature of the activities proposed. They must be designed and built in such a way as to allow external emergency services to intervene.
The company agreement or agreements are negotiated between the employer and the representative employee trade unions in the company. An agreement or agreements may be concluded at the level of an esta…
Without prejudice to the provisions of Articles L. 2314-11 and L. 2314-12, in temporary employment undertakings, the distribution of seats may be the subject of a pre-electoral agreement, concluded in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More