French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26012610 of 36813 articles for Art. Cass. com. 16 May 2018

French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Aptitude test

Article A212-225

The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant in whole or in part, under the conditions laid down in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 2121-93, is intended to ve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Provisions specific to Saint-Barthélemy

Article L772-2

Articles L. 532-16 to L. 532-27 do not apply to Saint-Barthélemy.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Provisions relating to the use of a liability management structure

Article L311-45

…of Article L. 311-42 shall be published in the Journal officiel. By way of derogation from article 2018-2 of the French Civil Code, this publication shall render the assignment of the debt resulting…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Industrial preparation and wholesale.

Article L5142-1-2

…veterinary medicinal products not falling within the scope of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, excluding extemporaneous preparations, is carried out by a qualified person or a company or bo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Criminal provisions.

Article L7124-31

…under the age of sixteen years to persons exercising the professions referred to in article L. 7124-16 or to place them under the guidance of vagrants, persons without means of support or beggars ; 2°…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Modification, suspension, withdrawal and non-renewal of early access authorisation

Article R5121-72-1

I.-The Haute Autorité de santé may, on its own initiative or at the request of the ministers responsible for health and social security, suspend or withdraw an early access authorisation when one of t…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Transfers of personnel and property for the installation of departmental fire and rescue services (R)

Article R1425-1

The transfers of personnel, provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 and L. 1424-16 and transfers of property, as provided for in Article L. 1424-17, may be the subject of a single agreement. T…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Amendment of the Articles of Association.

Article R6223-40

…s registered. Until this formality has been completed, the amendment to the Articles of Association may not be relied upon by third parties. Any interested party may obtain, at his or her own expense,…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 3: Provisions specific to conveyor belts.

Article R342-27

…R. 472-16 to R. 472-21 of the town planning code apply to treadmills.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Elements of private project management for infrastructure works

Article R2431-31

The provisions of articles R. 2431-16 to R. 2431-18 apply to infrastructure works.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 16 May 2018” | French Legislation