French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29312940 of 20693 articles for Art. Cass. com. 16 avril 2013 n° 09-10583

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Composition

Article R621-4

…t out in articles 1 to 4 of decree no. 2014-90 of 31 January 2014 implementing article 2 of law no. 2013-907 of 11 October 2013 on transparency in public life.If, during a meeting of a specialised com…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Principles

Article R141-9

…R. 141-15.The interruption ends :- if the application is rejected in application of article R. 141-16 of this code, on the date of notification of this rejection ;- from the date one of the parties i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Intervention by the administrative authority concerning undertakings subject to the obligation to draw up an employment safeguard plan.

Article L1233-57-2

…implementation, where applicable, of the obligations set out in Articles L. 1233-57-9 to L. 1233-57-16, L. 1233-57-19 and L. 1233-57-20.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-46-3

…his competition. Unless otherwise provided for in the agreement referred to in 2° of Article L. 232-16, additional tests conducted by the French Anti-Doping Agency at the site of an international spor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Surveillance and rescue organisation plan

Article A322-12

The lifeguard and rescue organisation plan referred to in article D. 322-16 is drawn up by the operator of the bathing establishment with paid access. It forms part of the general safety organisation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: The guarantee fund for victims of terrorism and other offences.

Article R*422-8

…s owing these benefits or compensation. It shall include the information required by article L. 211-16.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Commitments giving rise to a diversification provision

Article A134-7

The following information relating to commitments covered by 1° and 2° of Article L. 134-1 respectively is sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution each year by 30 April at the lat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Advertising

Article L5213-1

I. - Advertising for the devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 means any form of information, including canvassing,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Advertising

Article L5223-1

I. - Advertising for the devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 means any form of information, including canvassing,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Health surveillance, safety and policing

Article R1435-1

For the application of the provisions of the second and fifth paragraphs of article L. 1435-1 and of the last paragraph of article L. 1435-7, and of article 13 of decree no. 2004-374 of 29 April 2004,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 16 avril 2013 n° 09-10583” | French Legislation