French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12011210 of 44027 articles for Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption and implementation of the budget

Article LO6362-17

The Territorial Council shall be kept informed at its next meeting of the opinions issued by the Territorial Audit Office and of the decisions taken by the representative of the State in application o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Disputes concerning the election of the President of the Territorial Council and the other members of the Executive Council

Article LO6432-17

The election of the president of the territorial council and of the other members of the executive council may be challenged as invalid under the conditions, forms and time limits prescribed for compl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV bis : The Great Customary Council of the Amerindian and Bushinenge populations

Article L7124-17

The Grand Customary Council of the Amerindian and Bushinenge populations may hold joint meetings with the Economic, Social, Environmental, Culture and Education Council of French Guiana to examine iss…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Adoption of the budget and settlement of accounts

Article LO6471-17

If the President of the Territorial Council fails to authorise a compulsory expenditure within one month of being given formal notice to do so by the representative of the State, the latter shall proc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Criminal penalties (R)

Article R1112-17

Anyone who enters the polling station with a visible weapon will be liable to the fine laid down for fourth-class offences..

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I : Composition and operation of the Local Finance Committee

Article R1211-17

La dotation prévue à l'article L. 1211-5, intended to cover the operating costs of the committee and the cost of the work required of it, is paid to the Treasury and attached to the budget of the Mini…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-17

The first approval is granted for a period of two years from the date of notification of the decision.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article R2-17

Judicial police officers must report on their various operations to the judicial authority to which they report without waiting until the end of their mission.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 5: Placement in an anti-seizure bracelet

Article R24-17

The magistrate responsible for the measure may at any time appoint a doctor to check that the use of the anti-repulsion bracelet is not harmful to the person's health. This appointment is made at the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIc: Provisions applicable to certain breaches of the Highway Code

Article R49-17

The deposit provided for in articles R. 49-14 and R. 49-15 shall be paid in cash, by cheque made payable to the Treasury, by bank card, by remote payment or by international bank transfer, in accordan…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993” | French Legislation