French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19111920 of 44027 articles for Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 6: Advisory Committee

Article 322-30

The Commission des aides au jeu vidéo is made up of twelve members, including a chairman and a vice-chairman, appointed for a renewable term of two years.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 6: Advisory Committee

Article 321-37

The Commission is made up of two colleges sitting separately.The first college comprises the Chairman, a Vice-Chairman and eight other members. It is responsible for examining applications for writing…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter VI: Disputes relating to the award of private law public procurement contracts

Article 1441-3

…le within a period of one month on applications submitted to it pursuant to Article 11 of Order no. 2009-515 of 7 May 2009 relating to the appeal procedures applicable to public procurement contracts.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 7: Investment aid fund for departmental and territorial fire and rescue services

Article D1424-32-3

The grants from the investment aid fund provided for in article L. 1424-36-1 are distributed each year between the departmental and territorial fire and rescue services and the commune of Marseille on…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Cross-border mergers

Article L236-32

…ubject of a start on execution; 2° Companies subject to the procedures referred to in Articles L. 613-49 to L. 613-58-1 of the Monetary and Financial Code; >Companies subject to the procedures referre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 8: Staff

Article R1413-33

The Agency's public-sector employees are subject to the provisions of Decree no. 86-83 of 17 January 1986 relating to the general provisions applicable to State contract employees taken for the applic…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Procedure with negotiation

Article R2124-3

…new organisational method in the company's practices, workplace organisation or external relations;3° When the contract includes design services;4° When the contract cannot be awarded without prior n…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter III: Seizures notified to public accountants

Article R143-3

Subject to the provisions of article 6-1 of decree no. 93-977 of 31 July 1993 relating to seizures and assignments notified to public accountants and postal cheque centres or the Caisse Nationale d'Ép…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Commencement and termination of guardianship

Article 393

Without prejudice to the provisions of Article 392, guardianship ends when the minor becomes emancipated or reaches majority. It is also terminated in the event of a final discharge judgment or the de…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Composition and operation of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution

Article R782-3

…le articlesIn the wording resulting from the decreeR. 612-2 to R. 612-5, R. 612-6 and R. 612-7n° 2013-978 of 30 October 2013R. 612-7-1 and R. 612-7-2n° 2015-1160 of 17 September 2015R. 612-9n° 2010-21…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More