French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28112820 of 44027 articles for Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993

French Commercial codeIn force
Section 1: Measures to prevent and stop a breach of business secrecy

Article L152-3

…ingement of a business secret or the import, export or storage of such products for these purposes; 3° Order the total or partial destruction of any document, object, material, substance or digital fi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 4: Specific elements of the private project management assignment

Article R2431-35

…of industrial products;2° To enable the project owner to assess the operating and maintenance costs;3° To specify the period of performance of the public contracts concerned.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 10: Digital asset service providers

Article R775-35

…pplicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 54-10-4, R. 54-10-8no. 2019-1248 of 28 November 2019

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Articles of association, share capital, shares.

Article R4113-36

…s all documents and archives ; 2° Generally speaking, all other movable items for professional use; 3° Buildings or premises useful for the practice of the profession; 4° All cash sums. Members' indus…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Report presenting the procedure carried out by the contracting authorities

Article R2184-3

…uthority has not allocated the contract, if it has not indicated them in the consultation documents;3° The reasons why a minimum annual turnover in excess of the ceiling set in articles R. 2142-6 to R…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Agents de police municipale, gardes champêtres, agents de surveillance de Paris and agents de la ville de Paris chargé d'un service de police (municipal police officers, rural wardens, Paris surveillance officers and Paris city police officers)

Article R15-33-29-3

…Paris in charge of a police force, may, pursuant to the provisions of the articles L. 2212-5, L. 2213-18, L. 2512-16-1 and L. 2512-16 du code général des collectivités territoriales, record by officia…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L2312-37

In addition to the subjects provided for in Article L. 2312-8, the Social and Economic Committee is consulted under the conditions defined in this section in the following cases:1° Implementation of m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Ba: Rum regime

Article 362

Traditional rums and tafias that meet the conditions of Article 3 of Decree no. 88-416 of 22 April 1988 and which do not contain more than 90% vol.The management of the scheme referred to in the first…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Approval of AIFM established in a third country

Article L532-38

The Autorité des marchés financiers shall inform the European Securities and Markets Authority without delay of the outcome of the initial authorisation procedure, of any change in the AIFM's authoris…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Retirement

Article L7227-33

Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 continue to be honoured by the institutions and bodies with which they were constituted or from which they were transfer…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993” | French Legislation