French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33313340 of 44027 articles for Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993

French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Provisions specific to certain contracts

Article R2183-3

For subsequent contracts based on a framework agreement, the purchaser does not need to send an award notice.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Exposure to asbestos in buildings.

Article R1337-3

Failure by the owners of the buildings mentioned in article R. 1334-14 to comply with one of the obligations defined in the first paragraph of article R. 1334-16, articles R. 1334-17 to R. 1334-19 and…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Suppression of public drunkenness and protection of minors.

Article L3353-3

…ct directly encouraging excessive consumption of alcohol under the conditions set out in article L. 3342-1 is punishable by the same penalty.Conviction of one of the offences provided for in this arti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Investor protection associations.

Article D452-3

…association has its registered office, after consulting the public prosecutor and the Autorité des marchés financiers. It is published in the Journal officiel de la République française. The opinion…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Authorisation of market surveillance officers

Article R4314-3

Officers authorised to carry out market surveillance duties on the basis of article L. 4314-1 are designated by order of the Minister for Labour or the Minister for Agriculture. They have national jur…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Procedure with negotiation

Article L2124-3

The procedure with negotiation is a procedure whereby the purchaser negotiates the terms of the contract with one or more economic operators.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Advances

Article L2191-3

The clauses of the contract relating to the rate and conditions of payment of the advance cannot be modified during performance.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial responsibility

Article R1611-37

…tat;2° Two members of the Cour des Comptes, appointed by the first chairman of the Cour des Comptes;3° The presidents of the "Régions de France" association, the Assemblée des départements de France,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 12: National competition.

Article R6152-302

…dental surgeon or pharmacist, where applicable by speciality, pursuant to articles L. 4111-2, L. 4131-1-1, L. 4141-3-1, L. 4221-12, L. 4221-14-1, L. 4221-14-2, L. 6213-3, the first sentence of 1° of…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Blood transfusion activities

Article R1222-37

…or mobile site includes, in addition to the presence of a person mentioned in II of Article R. 1222-17: a) A person authorised to carry out the sampling and meeting the conditions laid down in Article…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993” | French Legislation