French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 591600 of 44027 articles for Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993

French Commercial codeIn force
Section 2: Procedural bodies and supervisors.

Article R621-17

…s in question shall be made in the forms and according to the procedure provided for in article R. 631-3 or R. 631-4, as applicable. The same applies when an application for the dismissal of one of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Administrative and tax formalities

Article A444-172

The services listed under numbers 196 to 211 of the table referred to in article A. 444-53 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 5 of article appendix 4-7) Des…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Credit and property formalities

Article A444-171

…he notarised deed referred to in the first paragraph of Article L. 711-5 of the same code 15.09 € 183 Automatic registration of the syndicate of co-owners in the cases provided for in the second parag…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Account allocated to funds held on behalf of third parties

Article R743-179

The only movements authorised on the custody accounts mentioned in article R. 743-178 are:- on entry, the sums received by the clerks of the commercial courts on behalf of third parties, pursuant to a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R1112-17

In disciplines with several departments, patients are free to choose the department to which they wish to be admitted, except in emergencies and taking into account the number of beds available.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Common provisions

Article 1724 quinquies

…the benefit of his option for that year and is subject either to the provisions of 2 of Article 1663 and l'article 1730 or, as regards business property tax and additional taxes, the provisions of ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Rules for use and hygiene applicable to collective water misting systems

Article R1335-17

…the system is supplied by a water supply that complies with the conditions defined in articles R. 1321-2 and R. 1321-3 throughout the period of use of the collective misting system.III. - It is forbi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Delegation hours.

Article L2143-17

Delegation hours are automatically considered as working time and paid at the normal rate. If the employer wishes to contest the use made of delegation time, he must refer the matter to the courts.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Operation

Article R4021-17

The members of the bodies of the Agence nationale du développement professionnel continu (National Agency for Continuing Professional Development) receive fixed allowances for their work, under condit…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 9: Transfers

Article A743-17

I.-The transfers referred to in the third paragraph of Article R. 743-140 shall give rise to the collection of the following fees:1° With regard to the diligence of each transmission of a deed, decisi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993” | French Legislation