French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 741750 of 44027 articles for Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993

French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-17

In the event of a merger or demerger, the preference shares may be exchanged for shares of the companies benefiting from the transfer of assets and liabilities with equivalent special rights, or accor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Rules common to leases of houses and rural property.

Article 1751-1

In the event of dissolution of the civil solidarity pact, one of the partners may apply to the court with jurisdiction over tenancy matters for the right to the lease of premises, not of a professiona…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure before the liberty and custody judge

Article R3211-17

If the judge decides to release the patient and the public prosecutor considers that he has no reason to oppose this release, the latter returns the order to the judge who issued it, stating that he h…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 5: Combating sexual harassment

Article 122-17

…ent measures to put an end to it and punish it, in accordance with the provisions of articles L. 1153-1 to L. 1153-6 of the French Labour Code. Failure to comply with this condition will result in the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Negotiation procedures.

Article L2232-17

The delegation from each of the representative organisations involved in negotiations in the company comprises the organisation's trade union delegate in the company or, where there is more than one d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Accounting and financial provisions

Article D1611-17

The public accountant of the principal shall be consulted on any proposed mandate. On expiry of a period of one month, he is deemed to have given his opinion. The principal shall send him a copy of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Currency issue

Article R721-17

Decisions concerning the creation, characteristics, withdrawal or cancellation of banknotes and coins issued by the Institut d'émission d'outre-mer are taken by the Supervisory Board.The Institut d'ém…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Exemptions granted by the Prefect

Article R3132-17

The extension authorisations provided for in Article L. 3132-23 apply to establishments located in the same locality, carrying on the same activity and serving the same clientele. The extension author…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Conditions for using the account

Article R4163-17

…ed to another use until the decision of the body mentioned in the second paragraph of article R. 4163-15. Acceptance of the request by this management body allows the points to be used and payment of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Examination for admission to the traineeship

Article A321-17

…ten paper, as well as on economic and accounting subjects; the mark is weighted by a coefficient of 3; 3° An English test consisting of a fifteen-minute quiz; the mark is weighted by a coefficient of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 17 November 2009 · Cass. 3e civ. 3 March 1993” | French Legislation