French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15311540 of 20081 articles for Art. Cass. com. 18 avril 2000 n° 97-21569

French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Direct execution of letters rogatory issued under Chapter I of the Hague Convention of 18 March 1970 on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters

Article 747-2

If the foreign court's request is granted, the Ministry of Justice shall indicate the conditions under which the investigative measure is to be carried out and, where appropriate, designate the compet…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Direct execution of letters rogatory issued under Chapter I of the Hague Convention of 18 March 1970 on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters

Article 747-1

If so requested in the letter rogatory, and provided that the investigative measure prescribes that a hearing be conducted exclusively, the Ministry of Justice may authorise its direct execution by th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Delegated federations

Article L131-15-2

…omoting the principles of the contract of republican commitment mentioned inarticle 10-1 of law no. 2000-321 of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with administrations and in I…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Publication of the register

Article R123-319

…s and professions authorised to know about it pursuant to the dispositions de l'article 2 du décret n° 2019-341 du 19 avril 2019 relatif à la mise en œuvre de traitements comportant l'usage du numéro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Simplified exchange of information between departments pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 18 December 2006

Article R49-39

Where they are unable to respond to a request for information or where they refuse to respond to such a request for one of the reasons provided for in articles 695-9-39 to 695-9-42, the departments an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Sponsorship

Article D6523-9

…e article;3° L'allocation de congé solidarité, instituée sur le fondement de l'article 15 de la loi n° 2000-1207 du 13 décembre 2000 d'orientation pour l'outre-mer.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Economic aid (R)

Article R4253-4

…l structures of representative trade union organisations, pursuant to Article 10 of amended Law no. 2000-321 of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with administrations and of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Energy

Article L2224-32

Subject to the authorisation provided for in Article 7 of the aforementioned Law no. 2000-108 of 10 February 2000, the municipalities, within their territory, and the public cooperation establishments…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Credit for hours worked

Article R2123-6

…sible and the additional service time for which they are liable pursuant to Article 1 of Decree no. 2000-815 of 25 August 2000 relating to the organisation and reduction of working time in the State c…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional leagues

Article L132-1-2

…L. 132-1 are obliged to sign the Republican Commitment Contract mentioned inarticle 10-1 of law no. 2000-321 of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with the administration. The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 18 avril 2000 n° 97-21569” | French Legislation