French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34013410 of 20081 articles for Art. Cass. com. 18 avril 2000 n° 97-21569

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Inspections and investigations

Article L621-10-2

For the purposes of investigating market abuse as defined by Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Presentation of the diploma

Article A212-104

The specific part of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" is obtained : 1° Either by passing an examination; for the first-degree State Certificate in Sports Education, the candidate must obtain th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Protection and environment

Article R1533-1

The provisions of Chapter III of Title III of Book III of this Part are applicable in the French Southern and Antarctic Territories subject to the following adaptations: 1° In Articles R. 1333-12, R.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 4: Accounting and prudential provisions

Article L773-5

…2, with the exception of its second paragraphOrder 2014-1332 of 6 November 2014 L. 511-43 Order no. 2000-1223 of 14 December 2000 L. 511-44 to L. 511-49Order no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 511-50Law…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Pharmacies for internal use.

Article L5126-1

I.-Internal use pharmacies meet the pharmaceutical needs of the patients cared for by the establishment, service or organisation to which they belong, or within a regional hospital grouping or a healt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Special rules relating to sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital variable (real estate investment companies with variable capital)

Article L214-67

…58 to L. 225-270, the fourth paragraph of article L. 227-1, articles L. 227-13 to L. 227-16, L. 227-18, L. 231-1 to L. 231-8, L. 233-8 and L. 441-14 of the French Commercial Code do not apply to socié…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Criminal penalties

Article L341-31

A creditor or credit intermediary shall be liable to a fine of 30,000 euros for: 1° Failing to provide the borrower with adequate explanations enabling him to determine whether the credit agreement an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article D4425-30

…a on the financial situation of the Corsican local authority, provided for in 1° of Article L. 4425-18, include the following ratios: 1° Real operating expenditure / population; > 2° Actual operating…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Persons authorised to practise the profession of pharmacy assistant

Article D4241-1

…2° Brevet professionnel de préparateur en pharmacie. The provisions of articles D. 612-2 to D. 612-18, D. 613-1 and D. 613-6 of the Education Code apply to the Diplôme d'études universitaires scienti…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 2-2

…g and unlawful confinement and home invasion punishable by the articles 221-1 to 221-4, 222-1 à 222-18, 222-23 à 222-33, 224-1 à 224-5, 226-4and 432-8 of the Criminal Code, where the victim of these o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 18 avril 2000 n° 97-21569” | French Legislation