Article R6123-201
The surgical care activity mentioned in 2° of article R. 6122-25 consists of the diagnostic or therapeutic management of patients requiring or likely to require an invasive or minimally invasive inter…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 32795 articles for “Art. Cass. com. 18-5-2022 n° 20-23.204”
The surgical care activity mentioned in 2° of article R. 6122-25 consists of the diagnostic or therapeutic management of patients requiring or likely to require an invasive or minimally invasive inter…
Authorisation under the "bariatric surgery" modality referred to in 3° of the I of article R. 6123-202 may only be granted if the holder has authorisation under the "surgery on adult patients" modalit…
Labour inspectors provide information and advice to users on the applicable law, its scope and the means of ensuring compliance. They respond to requests for information in the form and by the means b…
The list of mediators to be appointed by the Minister in charge of the Merchant Navy at national level in agreement with the Minister in charge of Labour, includes at least ten names of personalities…
The team has an admissions officer as required.
When the Director General of the Regional Health Agency withdraws, or does not renew, a healthcare activity authorisation granted to a Groupement de Coopération Sanitaire set up as a private health es…
If no agreement is reached within two months of the committee meeting, the Prefect shall refer the matter to the Ministers for Higher Education and Health. Subject to the provisions of article L. 6142…
The estimated remunerated staffing table shows, for each of the estimated profit and loss accounts and by grade, qualification or status, the number of medical and non-medical staff whose remuneration…
In public health establishments authorised in application of the provisions of the second paragraph of article L. 6146-1 not to create centres of activity, the director of the establishment may, on th…
The career of hospital practitioners comprises thirteen steps.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More