French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39113920 of 44559 articles for Art. Cass. com. 19 November 2002 · Cass. com. 5 May 2004

French Labour CodeIn force
Section 2: Financial assistance for employees, company directors or managers.

Article L7233-5

…s of its management board, provided that the financial aid is paid to them for the same purpose and may benefit all the employees of the company in accordance with the same allocation rules.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Portage salarial

Article R1254-5

…r, after checking that the prior declaration complies with the obligations set out in articles R. 1254-2 and R. 1254-3, returns a stamped copy to the sender within fifteen days of receipt. The company…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: General provisions

Article R4226-5

…brought into service. However, a new technical specification resulting from technical developments may be made applicable to existing installations, by order of the ministers responsible for labour a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Emergency medical care authorisation

Article R6123-5

…t, a health establishment authorised to carry out the activity mentioned in 2° of article R. 6123-1 may be authorised, after consultation with the departmental committee for emergency medical aid, per…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Generic specialities

Article R5121-5-1

…fil the conditions for being a reference proprietary medicinal product in an existing generic group may, by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pr…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Enforcement of the vendor's lien and pledge of the business and purging of registered debts.

Article L143-5

Creditors registered on a business may also, even under private deeds, have the sale of the business ordered, eight days after a summons to pay made to the debtor and the third party holder, if any, h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 59 octodecies

…ndustry or the Minister for Defence and tasked with implementing the Paris Convention of 13 January 1993 on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.

Article L1322-5

…1322-4 and undertaken, either by virtue of a regular authorisation, or after a prior declaration, may, at the request of the owner of the spring, be prohibited by the representative of the State in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter VII: Privileges.

Article L327-5

…ormed in that country, the preferential right instituted in the first paragraph of article L. 327-2 may not have the effect of placing these creditors in a more favourable situation than that of credi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 8: Hire purchase and hire with a promise to sell

Article L313-56

…hand, the residual value of the property, taking into account the impact of any review clauses that may be included in the contract;2° The conditions and cost of not completing the sale.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 19 November 2002 · Cass. com. 5 May 2004” | French Legislation