Article R5122-2-1
When a medicinal product is the subject of a reassessment of the risk-benefit balance, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall inform the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4011–4020 of 21861 articles for “Art. Cass. com. 20 March 2007”
When a medicinal product is the subject of a reassessment of the risk-benefit balance, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall inform the…
As part of the EC declaration of conformity procedure, product quality assurance, the manufacturer shall submit to an authorised body for verification the quality system which he has set up for the fi…
For Class IIa devices, the authorized body must, as part of the assessment of the quality system, assess the technical documentation for at least one representative sample of each device subcategory i…
The provisions of this section do not apply when : 1° The device is sold to a manufacturer of an in vitro diagnostic medical device, except where the latter expressly requests this from the reseller;…
…ket sounding carried out in accordance with Articles 1 to 8 of Article 11 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Re…
…tion relating in particular to the status of the ingredients with regard to Regulation (EC) No 1907/2006 of 18 December 2006 and Regulation (EC) No 1272/2008 of 16 December 2008, toxicological data an…
I.-For the application of Article L. 111-4-1, motorised personal mobility devices, as defined in 6.15 of Article R. 311-1 of the Highway Code, are subject to the provisions of this article. II - Manuf…
…4° bis For their entire duration, long-term bonds and notes issued in accordance with the law of 3 March 1941 relating to financial transactions carried out by the limited company Natexis or any comp…
…AIF is established in a third country and its management company is authorised by the Autorité des marchés financiers, the depositary may be established in France or in the home country of the AIF.Wh…
…by the President of the Paris Commercial Court at the request of the President of the Autorité des marchés financiers.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More