Article L1333-21
Beneficiaries of registrations made or authorisations granted in application of article L. 1333-8 remain subject, where applicable, to the special regulations governing poisonous substances.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 31208 articles for “Art. Cass. com. 21-6-2017 n° 15-17.059”
Beneficiaries of registrations made or authorisations granted in application of article L. 1333-8 remain subject, where applicable, to the special regulations governing poisonous substances.
Selective financial aid is awarded to production companies for the production of high-quality short films and, where appropriate, the rewriting of their screenplays.
I. - 1. For the determination of the rental values of the properties and fractions of properties mentioned in I of article 1498, the departmental commission on rental values provided for in article 16…
Pursuant to Article L. 3121-2, the following may be approved as free centres for information, screening and diagnosis of human immunodeficiency virus infections, viral hepatitis and sexually transmitt…
I. - A royalty is levied, for the benefit of the communes, on each net tonne of the conceded product extracted by mine concessionaires, amodiataires and sous-amodiataires of mining concessions, by hol…
The authorisations provided for in article L. 3132-20 are granted for a period that may not exceed three years, after obtaining the opinion of the town council and, where applicable, of the deliberati…
The opinions are delivered in plenary session or, where appropriate, by the sections under the conditions laid down in article L. 4422-34. The opinions of the council or the sections are adopted by a…
In the event that registration is required for any reason other than the creation of the establishment or a change in the operator, this will be stated in the notice, which will indicate the reason fo…
I. - For the second five-yearly review of undeveloped properties the rental values are obtained by applying adjustment coefficients to the rental value of the properties, as it results from the previo…
…the bodies accredited for this purpose by the French Accreditation Committee defined by the décret n° 2008-1401 du 19 décembre 2008 relatif à l'accréditation et à l'évaluation de conformité pris en a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More