Article L5125-6
I.-The Director General of the Regional Health Agency assesses the drug supply needs of the population in the territory for which he is responsible as part of the regional health plan provided for in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 31208 articles for “Art. Cass. com. 21-6-2017 n° 15-17.059”
I.-The Director General of the Regional Health Agency assesses the drug supply needs of the population in the territory for which he is responsible as part of the regional health plan provided for in…
The approval procedure applies to branch agreements on profit-sharing and incentive schemes, or setting up a company savings plan, an inter-company savings plan, a collective company retirement saving…
A shareholder or partner removed from the list ceases to practise as a statutory auditor from the date of notification of the decision to remove him/her from the list. In the case of a professional no…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members are present. If the quorum is not reached, the Board is reconvened with the same agenda within a fortnight. It then d…
The inspectors of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé are authorised by the Minister for Defence to work in the pharmaceutical establishments of the central pharmac…
The accommodation service referred to in this section may be provided by the establishment referred to in article R. 6111-55 or may be delegated to a third party under an agreement. The third party de…
I.-The representatives mentioned in article D. 4422-30-2 are elected within each deliberative assembly concerned by uninominal ballot under the conditions laid down for an appointment in Article L. 21…
The Territorial Conference on Health and Autonomy comprises seven colleges whose members have the right to vote: 1° College of representatives of local authorities: a) Two representatives of the terri…
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of medical laboratory technician, a n…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of article 628, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge and the Paris assize court exercise conc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More