French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91119120 of 31040 articles for Art. Cass. com. 22-5-2012

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Powers of the High Commissioner of the Republic in French Polynesia.

Article D2573-19

Article D. 2215-1 is applicable in French Polynesia subject to the following adaptation: after the words: "of Book I of the Internal Security Code", the words: "in the version applicable in French Pol…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors.

Article R5121-91

Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors.

Article R5121-90

A medicinal product may only be classified as a prescription-only medicine if the restrictions on prescribing are justified by the constraints involved in implementing the treatment, having regard to…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors.

Article R5121-92

The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Budgetary and accounting organisation

Article R1222-12

The Etablissement Français du Sang is subject to the provisions of titles I and III of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Portage salarial

Article L1255-16

The following is punishable by a fine of €3,750 if a client company: 1° Employs a ported employee outside the cases provided for in Article L. 1254-3 ; 2° Disregards the prohibitions on employing a po…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Democratisation and transparency.

Article L5211-40-1

If unable to attend, a member of a committee set up in application of article L. 2121-22 may be replaced for a meeting by a municipal councillor from the same municipality appointed by the mayor. The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Expenditure

Article R1418-31

In order to carry out its missions, the Agence de la biomédecine may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate grants, loans or advances from its own budget to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
F. - Payment of sums fraudulently or improperly obtained.

Article 377 bis

1. In addition to tax penalties, the courts shall order the payment of sums defrauded or improperly obtained. 2. Even when it does not pronounce a sentence, the criminal court is competent to rule on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Securities lending

Article L211-23

The rules governing remuneration paid for loans of financial securities are set out in article 38 bis, section 2 of the General Tax Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More