20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 3031–3040 of 19396 articles for “Art. Cass. com. 23 October 2007”
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure for authorising the import and export of elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 for therapeutic purposes, as provided for in the first and third paragraphs of II of Article L. 1245-5.
Article R1245-9
…applicable to tissues and cells intended for import and the standards established by Directive 2004/23/EC. In particular, the written agreement shall cover, as a minimum, the points listed in Annex IV…
Section 2: Negotiating and formalising the commercial relationship
Article D441-1
…d the references to which they correspond in Annex II of Commission Regulation (EC) No 1749/1999 of 23 July 1999 amending Regulation (EC) No 2214/96 concerning the sub-indices of the harmonised indice…
Subsection 2: Duties and powers of the pharmacists responsible.
Article R5124-34
…irectors;d) In public interest foundations with a board of directors, governed by law no. 87-571 of 23 July 1987 , as amended, on the development of sponsorship, the chairman of the board of directors…
…year period covered by the option.For companies that are members of a group referred to in Article 223 A, the proportion referred to in the second paragraph of this I is assessed with regard to the to…
…tion for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, done at Montreal on 23 September 1971, may be prosecuted and tried under the conditions laid down in Article 689-1 any p…
…on for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed in Montreal on 23 September 1971, and the Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against International Civ…
Section II: Special regulations concerning certain assets of insurance undertakings.
Article R332-14
…or collective investment in transferable securities as amended by European Directive 2014/91/ EU of 23 July 2014 as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions.However, units or…
…nicate, by interconnection to the automated processing of personal data mentioned in Article L. 331-23 or by using a recording medium that ensures their integrity and security, the personal data and i…
…f Law no. 89-462 of 6 July 1989 aimed at improving rental relations and amending Law no. 86-1290 of 23 December 1986; b) Either the sale of one or more lots, following the co-ownership of a building d…
…under the Insurance Code are life insurance operations which come under classes of activity 20, 22, 23 and 26 of article R. 321-1 of this code and which include a surrender value or reduction and a gu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
