French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 451460 of 36440 articles for Art. Cass. com. 23 mai 2006 n° 04-19551

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to each medical profession

Article R4113-23

I.-The usual place of practice of a société d'exercice libéral de médecins is that of the professional residence in respect of which it is registered with the ordre. II-A company may carry on its prof…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 2-23

Any approved association that has been registered for at least five years on the date on which the civil party is brought, proposing by its articles of association to combat corruption, may exercise t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Information on business papers.

Article R123-237

…r on their behalf:1° The unique company identification number issued in accordance with Article D. 123-235 ;2° The mention RCS followed by the name of the town where the registry office where it is re…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Functional allowances.

Article L2123-23

…gations receive a functional allowance set by applying the reference term mentioned in article L. 2123-20 the following scale: Population (inhabitants) Rate (as % of index) Less than 500 25.5 From 500…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Status of members, agents and employees of the agency

Article R232-23

The agency may employ contractual public-sector employees on fixed-term or indefinite-term, full-time or part-time contracts, and full-time or part-time private-sector employees. The contracts of publ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions applicable by court order

Article L237-23

Within six months of his appointment, the liquidator shall convene a shareholders' meeting to which he shall report on the company's assets and liabilities, the continuation of the liquidation operati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Declaration of claims.

Article R622-23

In addition to the information provided for in Article L. 622-25, the statement of claim contains:1° The elements likely to prove the existence and the amount of the claim if it does not result from a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Special provisions for companies with at least fifty employees

Article L2315-23

The Social and Economic Committee has legal personality and manages its own assets. It is chaired by the employer or his representative, who may be assisted by three members of staff in an advisory ca…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 6: Right of withdrawal applicable to distance and off-premises contracts

Article L221-23

The consumer shall return or restitute the goods to the trader or to a person designated by the latter, without undue delay and, at the latest, within fourteen days of communicating his decision to wi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Rights and obligations attached to plant variety certificates

Article L623-23

…paid within the prescribed period the annual fee referred to in the second paragraph of Article L. 623-16. The forfeiture is recorded by the body mentioned in article L. 412-1. Where a decision is tak…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 23 mai 2006 n° 04-19551” | French Legislation