French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions
Article 232-32
The decision to grant aid is taken after consultation with the Selective Farming Aid Committee.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 49710 articles for “Art. Cass. com. 23-2-1999 n° 422”
The decision to grant aid is taken after consultation with the Selective Farming Aid Committee.
The decision to grant aid is taken after consultation with the Commission des aides à la programmation difficile.
The aid is granted to operators of art house cinemas in operation at the time of notification of the decision to grant the aid.In the event of a change of operator during the reference period or betwe…
The production company must provide the Centre national du cinéma et de l'image animée with the elements resulting from the first shoot and pre-editing, as well as proof of the expenses incurred, with…
Applications for aid may be submitted:1° Either by the writer-director who wrote or co-wrote the script for the short film he or she is directing;2° Or by the production company.
The amount of aid is capped at :1° 50% of expenditure relating to the design, creation and overhaul or substantial development of a website dedicated to international sales, up to a limit of €30,000 p…
Authorised representatives of an association may talk to the head of border control and, where they are present, to agents of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons and…
The educational costs and the costs associated with the validation of skills and knowledge relating to the training of jobseekers who use their personal account are paid for by the body mentioned in a…
Reclassification leave enables employees to benefit from the services of a job search support unit and from training initiatives designed to promote their professional reclassification. During this le…
Before appointing a technician pursuant to Article L. 621-9, the official receiver shall hear the debtor's observations. However, where it appears justified not to call an opposing party, the official…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More