French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 751760 of 49710 articles for Art. Cass. com. 23-2-1999 n° 422

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control

Article L214-24-23

A decree shall set the conditions under which the AIFs or their management companies mentioned in I of Article L. 214-24-1 acquire control : 1° Of a company whose registered office is established in a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Clarifying the encrypted data needed to establish the truth

Article 230-3

On completion of the operations or as soon as it appears that such operations are technically impossible or on expiry of the prescribed time limit or on receipt of the stop order from the public prose…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article R2312-23

The social and economic committee is informed and consulted after the company has been notified of the direct award, by a public entity, of subsidies, loans or repayable advances, the amount of which…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1 : Commission du cinéma d'art et d'essai

Article 231-39

The national section of the art cinema commission comprises :1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Four representatives of cinema exhibitors;4° Three representatives of distributors of cinematographic w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Geolocation

Article 230-40

Where, in an investigation concerning one of the crimes or offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1, knowledge of this information is likely to seriously endanger the life or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Practical procedures and deadlines in the event of unauthorised or incorrectly executed payment transactions

Article L133-23

Where a Payment Service User denies having authorised a payment transaction which has been executed, or claims that the payment transaction has not been executed correctly, the onus shall be on his Pa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article R61-23

When it receives an application for a measure involving placement under mobile electronic surveillance or when it is considering imposing such a measure ex officio, the sentence enforcement court may…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Essential health and safety requirements.

Article R5211-23-2

Before applying for the issue of the EC design examination certificate or EC type examination certificate referred to in Articles R. 5211-40 and R. 5211-41 respectively, manufacturers of medical devic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Appeals against the decision of the departmental committee.

Article L752-23

One month before the date on which the project is due to open to the public, the beneficiary must send the representative of the State in the department, the mayor and the chairman of the public estab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Agents

Article L773-23

The articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the word…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More