20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 21542 articles for “Art. Cass. com. 24 March 2021”
Where an extended branch agreement provides for and organises the continuation of employment contracts in the event of a succession of companies in the performance of a contract, the employees of the…
The partnership contract sets out the conditions under which the owner's shareholding may be changed, if the owner is incorporated as a company dedicated to the project. In particular, it sets out the…
The partnership contract includes the compulsory main tasks mentioned in the first paragraph of L. 1112-1 and, where applicable, all or some of the additional tasks mentioned in 1° to 3° of the same a…
In the case of an allotment contract, the ceiling mentioned in article R. 2142-7 applies to each of the lots. However, the purchaser may require a minimum annual turnover for groups of lots, in the ev…
After a marketing authorisation has been granted, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require the marketing authorisation holder to carr…
After obtaining the opinion of the Autorité des marchés financiers and the Comité consultatif de la législation et de la réglementation financières, and subject to the powers exercised by the Autorité…
The execution studies enable the work to be carried out. Their purpose, for the work as a whole or for the public contracts concerned alone, is to:1° To draw up the functional diagrams and technical a…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers is asked to cooperate in an investigation, on-site inspection or supervisory activity in accordance wi…
The cost of monitoring treated patients is borne by the marketing authorisation holder for the medicinal product or by the company which operates the medicinal product and which has been authorised to…
…ges to its organisational and operational procedures after it has been accredited. II - Before 31st March each year, the centre provides the Director General of the Regional Health Agency and the Nati…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
