French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27412750 of 21542 articles for Art. Cass. com. 24 March 2021

French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Reserving contracts for economic operators employing disabled and disadvantaged workers

Article L2113-12

Contracts or lots of a contract may be reserved for adapted companies mentioned in article L. 5213-13 of the French Labour Code, establishments and services providing assistance through work mentioned…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Provisions applicable to the State, its public establishments and unauthorised purchasers

Article L2223-1

The competent administrative authorities shall authorise the signing of partnership contracts by the State and its public establishments, under conditions laid down by regulation.These provisions shal…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Form of prices

Article R2112-6

The prices of services covered by a contract are:1° Either unit prices applied to the quantities actually delivered or performed;2° Or lump-sum prices applied to all or part of the contract, regardles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Global performance contract

Article R2171-3

To award a global performance contract, the purchaser will use a number of criteria, including the criterion of overall cost and one or more criteria relating to the performance objectives defined on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 2: Contract notices for contracts awarded in accordance with a procedure adapted by virtue of their subject-matter

Article R2331-7

For service contracts subject to Section 2 of Chapter III of Title II, the purchaser is free to choose the advertising methods best suited to the characteristics of the contract, in particular the val…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6 : Exceptional aid to compensate for the loss of turnover due to the ban on the sale and consumption of food and drink in cinemas

Article 919-96

…public is welcomed for the activities mentioned in I of article 40 of the aforementioned decree no. 2021-699 of 1 June 2021;3° Turnover is determined by taking into account the period between 3 Januar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Organisation and operation

Article L5843-2

…law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 5721-5 law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 5721-6 Order no. 2021-1310 of 7 October 2021 L. 5721-6-1 law no. 99-586 of 12 July 1999 L. 5721-6-2 law no. 99-586 of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Taking into account the nature of services

Article R2121-7

For supply or service contracts that meet a regular need, the estimated value of the need is determined on the basis of:1° Either the amount, excluding taxes, of the services performed during the prev…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Procedures for providing the single copy and the certificate of transferability

Article R2191-46

When the holder of the contract wishes to assign or pledge his claim, he shall inform the purchaser, who shall send him:1° Either a copy of the original contract bearing a statement signed by the purc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-8

I. - The veterinary medicinal product for which parallel import authorisation is requested may differ from the veterinary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France, provid…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 24 March 2021” | French Legislation