Article R5122-2-1
When a medicinal product is the subject of a reassessment of the risk-benefit balance, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall inform the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 21542 articles for “Art. Cass. com. 24 March 2021”
When a medicinal product is the subject of a reassessment of the risk-benefit balance, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall inform the…
As part of the EC declaration of conformity procedure, product quality assurance, the manufacturer shall submit to an authorised body for verification the quality system which he has set up for the fi…
For Class IIa devices, the authorized body must, as part of the assessment of the quality system, assess the technical documentation for at least one representative sample of each device subcategory i…
The provisions of this section do not apply when : 1° The device is sold to a manufacturer of an in vitro diagnostic medical device, except where the latter expressly requests this from the reseller;…
…g Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC.II. - Attempts to commit the offence referred to in I of this arti…
I.-Before any tobacco product is placed on the market, tobacco product manufacturers and importers must send a list of all the ingredients used in the manufacture of tobacco products and their emissio…
I.-For the application of Article L. 111-4-1, motorised personal mobility devices, as defined in 6.15 of Article R. 311-1 of the Highway Code, are subject to the provisions of this article. II - Manuf…
…by the President of the Paris Commercial Court at the request of the President of the Autorité des marchés financiers.
…ution by sociétés immobilières d'investissement governed by I of Article 33 of Law no. 63-254 of 15 March 1963 to their shareholders and by sociétés immobilières de gestion governed by Article 1 of De…
…954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, done at The Hague on 26 March 1999, may be prosecuted and tried under the conditions laid down in Article 689-1 any person w…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More