French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32513260 of 36022 articles for Art. Cass. com. 24 May 2011

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body with a view to their transfer for scientific use

Article R1243-65

…for Research and, where applicable, the Director General of the Regional Health Agency. The latter may request any additional information in order to ensure that the modification in question does not…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting cases of intoxication to toxicovigilance organisations

Article R1340-10

I.-Health professionals shall report without delay to the body responsible for toxicovigilance in their area any case of human intoxication that they observe and which presents one of the following se…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IX: Miscellaneous provisions

Article R490-10

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Loans taken out and guarantees granted by the network's establishments.

Article R712-34

…f the third party beneficiary, its corporate purpose and, where applicable, any other guarantees it may have received from the network institution over the last five years; 3° Where the granting of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Simplified procedure for fixed fines for misdemeanours

Article A36-16

The person digitally transmits, in the formats indicated on the site " www. antai. fr fr ": 1° In the case provided for in 1° of Article A. 36-15, a copy of the receipt for the complaint lodged for th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Embryo research

Article R2151-10

…e requirements laid down in the authorisation, the Director General of the Agence de la biomédecine may give the establishment or body formal notice to put an end to the breaches observed and, where a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Embryonic stem cell research.

Article R2151-12-6

…ments resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation to put an end to the breaches observed a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Instructions and packaging.

Article R5133-1

The leaflet accompanying each registered reagent includes the following information in French for the user: 1° The name of the reagent, together with an indication of its diagnostic and therapeutic pu…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Termination of service

Article R6152-933

The duties of an associate practitioner may also be terminated in the following cases: 1° In the event of refusal of a place of assignment for the adaptation period or refusal to complete the skills c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes.

Article R123-53

…s subject;3° The amount of its share capital; if the capital is variable, the amount below which it may not be reduced;4° The address of its registered office;5° Where applicable, that the legal entit…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 24 May 2011” | French Legislation