French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 821830 of 36022 articles for Art. Cass. com. 24 May 2011

French Civil CodeIn force
Section 3: Rules governing the devolution of surnames and customary names

Article 311-24-1

…on the foreign birth record. However, at the time of the application for transcription, the parents may opt for the application of French law to determine the name of their child, under the conditions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Master and feeder general purpose investment funds

Article L214-24-61

…fund shall monitor the activity of the master AIF or UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on the information and documents received from the master AIF or UCITS or, where applicable…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: General rules governing general-purpose investment funds

Article L214-24-30

A SICAV may delegate the overall management of its portfolio to a portfolio management company. The initial capital of a SICAV making use of this option may not be less than an amount set by decree.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Pledge of goods represented by a storage receipt

Article R522-24-4

In support of his request to the platform manager for entry in the register of the pledge of goods represented by a warehouse receipt, the creditor shall provide the following information: 1° Designat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 5: Administrative levy

Article R512-24-1

…re made available on the market by means of a remote communication technique, the authorised agents may order, where applicable under the conditions provided for in Article L. 512-16, of goods in orde…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 9: Circular economy

Article L4433-24-4

The regional council may adopt a regional action plan for the circular economy. It may also decide to conduct local experiments involving the interconnection of the various waste collection, sorting a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: The Board of Directors

Article L1424-24-2

The department's representatives are elected by the departmental council from among its members within four months of its renewal. Lists of candidates must be composed alternately of one candidate of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custodian

Article L214-24-7

…try and its management company is authorised by the Autorité des marchés financiers, the depositary may be established in France or in the home country of the AIF.When the AIF is established in a thir…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Functional allowances.

Article L2123-24-2

…at the municipal council of municipalities with 50,000 inhabitants or more allocates to its members may be adjusted according to their actual attendance at plenary sessions and meetings of committees…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3a: Appeals to the Paris Court of Appeal against notifications made by the Competition Authority

Article R464-24-10

The appeals provided for in article L. 464-8-2 shall be lodged by means of a written declaration in triplicate lodged against a receipt at the registry of the Paris Court of Appeal containing, on pain…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More