French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19011910 of 19667 articles for Art. Cass. com. 24 novembre 2009 n° 08-21369

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Creation of security interests

Article R24-6

…n these occasions will be subject to a bond in accordance with the procedures set out in article R. 24-7.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The decision on the merits of the request and the implementation of corrective measures by the prison administration

Article R249-29

Before the expiry of the time limit set pursuant to article R. 249-27, the prison administration shall send an information report to the judge on the measures taken or proposed to the detainee. A copy…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Commencement of duties.

Article R6152-14

The provisions of articles R. 6152-3 and R. 6152-24 do not apply to hospital practitioners appointed for a probationary period. Hospital practitioners appointed for a probationary period may be placed…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5a: On the transmission and enforcement of freezing orders pursuant to Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders

Article 695-9-30-1

For the application of Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders, the competent a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article R1222-7

…financial statements are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management. Other decisions are e…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Import procedures

Article R5138-9

Exceptionally and where necessary, in order to ensure the availability of medicinal products, where a manufacturing establishment of an active substance intended for export and located in a third coun…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

Article R6223-26

I.-Unless otherwise provided for in the Articles of Association, shares in the company may be freely transferred between members, in accordance witharticle 20 of law no. 66-879 of 29 November 1966. II…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Elections (R)

Article R1424-6

…ed in accordance with the procedures laid down by the departmental council pursuant to Article L. 1424-24-2.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Caisse des dépôts et consignations

Article D775-7

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: The issue and purchase on the stock market of shares reserved for employees.

Article L225-187-1

…225-194 and article L. 225-197 remain applicable as they stood prior to the publication of the loi n° 2001-152 du 19 février 2001 sur l'épargne salariale jusqu'à l'expiration d'un délai de cinq ans à…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 24 novembre 2009 n° 08-21369” | French Legislation