French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32413250 of 19478 articles for Art. Cass. com. 25 January 2023

French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Financial investment advisers.

Article D541-9

…hat takes effect on 1st March for a period of twelve months. The contract is tacitly renewed on 1st January of each year.II. - Persons commencing the activity of financial investment adviser must take…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating rules

Article D621-27

…cheme, investment fund or sub-fund still benefits from notification or marketing authorisation on 1 January. In all cases, proof of payment must be sent to the Autorité des marchés financiers;5° 8,000…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Fees charged by commercial court registrars.

Article R743-145

…nder:a) Procedures for the receivership or compulsory liquidation of companies opened on or after 1 January 2006 and the professional recovery procedure instituted by Chapter V of Title IV of Book VI;…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Equalisation of tax resources

Article R3335-5

…aries of the active solidarity income referred to in 3° of II of Article L. 3335-4 is assessed at 1 January of the year preceding that in respect of which the solidarity fund for the départements of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Tests of knowledge.

Article D4111-3

…he sections or sub-sections of the National Universities Council governed by decree no. 87-31 of 20 January 1987 corresponding to the discipline or speciality concerned:a) For medicine, in all special…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-10 (APPENDIX TO ARTICLES A. 762-2 TO A. 762-4 AND A. 762-9)

Article Annexe X

…as optional, responses are mandatory to enable your request to be processed. The Law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms grants you the right to access a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Groupement de coopération sanitaire (healthcare cooperation group) set up as a healthcare establishment

Article R6133-18

…f the public law health cooperation grouping into a public health establishment takes effect on 1st January of the year following the decision of the Director General of the Regional Health Agency men…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition.

Article R6152-322-1

…rtion of women and men represented within each section of the Disciplinary Board is assessed at 1st January of the year of the ballot. It shall be determined and posted on the website of the Centre na…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Persons acting as interns

Article R6153-41

…located in centres or structures approved in application of article 30 of decree no. 2004-67 of 16 January 2004 relating to the organisation of the third cycle of medical studies or article 3 of decr…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 3: Content of the contract

Article 1164

In framework contracts, it may be agreed that the price will be set unilaterally by one of the parties, with the onus on that party to justify the amount in the event of a dispute. In the event of abu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 25 January 2023” | French Legislation