French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24712480 of 21310 articles for Art. Cass. com. 25 March 2003

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to specialised finance companies

Article L214-190-2-1

…hareholders of the specialised finance company decides on the demerger. Notwithstanding article L. 225-96 of the same code and 3° of article L. 214-24-31 of this code, this meeting may be held, on fir…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1 : Support for world cinema in partnership with the Institut français

Article 712-1

…f the world's cinematographies.The conditions for awarding this aid are set out in the agreement of 25 May 2021 between the Centre national du cinéma et de l'image animée, the Institut français and th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Exceptional aid to help people return to work in 2021

Article 919-38

…uthorised by the European Commission by decisions of 9 December 2020, 20 May 2020 C (2020) 3460 and 25 May 2020, C (2020) 3532, on the basis of scheme no. SA.56985 for business support authorised by t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article R233-14

In addition to the information provided for in articles L. 233-19, L. 233-23, L. 233-25 and by article R. 233-8, the notes to the financial statements include all material information that enables rea…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Provisions applicable to categories of securities being phased out

Article L212-6-3

…s or voting right certificates and market transparency, the General Regulations of the Autorité des marchés financiers determine : 1° The conditions applicable to public offer and squeeze-out procedur…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Information to be provided by the candidate

Article R2143-4

The purchaser accepts that candidates may submit their applications in the form of a Single European Market Document constituting an exchange of structured data, drawn up in accordance with the model…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Definition of regulated market and market undertaking

Article L421-3

…no longer in a position to perform their duties normally, or on the initiative of the Autorité des marchés financiers if the management of a trading platform can no longer be ensured under conditions…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Approval of AIFM established in a third country

Article L532-37

When the Autorité des marchés financiers considers that the AIFM may rely on the provisions of Article L. 532-31, it shall notify the European Securities and Markets Authority without delay. The AMF s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3a: Similar biological medicinal products

Article R5121-9-2

When a marketing authorisation is granted for a biological medicinal product which may be identified as a similar biological medicinal product, the Director General of the Agence nationale de sécurité…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-119

The package leaflet of the proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is identical to that of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authoris…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 25 March 2003” | French Legislation