20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 21310 articles for “Art. Cass. com. 25 March 2003”
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
The reference list of similar biological groups provided for in article L. 5121-10-2 is presented for each reference biological medicinal product for which the name, strength, pharmaceutical form and…
When a new indication is authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of preclinical and clinical studies considered significant during the scien…
The Director General of the Agency may automatically vary, suspend or cancel a registration in the same cases and according to the same procedures as those laid down for a marketing authorisation in A…
The decision to suspend, revoke or vary the marketing authorisation must state the reasons on which it is based and indicate the appeal procedures and deadlines. Except in cases of urgency, the decisi…
…THEY ARE WRITTEN L. 341-48 to L. 341-51 and L. 341-52 Resulting from the ordonnance n° 2016-351 du 25 mars 2016
The budgets of communes of 25,000 inhabitants and above and assimilated communes are enforceable ipso jure as soon as they are adopted by the municipal council. The provisions of the first paragraph a…
The provision of the second paragraph of article L. 313-25, according to which the date of assignment or pledge is affixed by the assignee, may not apply to assignments of financial claims provided fo…
…d to the national network for environmental radioactivity measurements mentioned in article R. 1333-25.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
