20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 21547 articles for “Art. Cass. com. 25 March 2014”
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products no later than nine months before its expiry date. The appli…
…pplicable, in accordance with the conditions set out in the general regulations of the Autorité des marchés financiers. The provisions of the Civil Code relating to joint ownership and those of articl…
A reviewable price is a price which may be modified, under the conditions set out in this article, to take account of economic variations.When the price is reviewable, the contract terms set out the d…
The purpose of specific pre-project studies is :1° To assess the consequences of the technical solution studied by the economic operator responsible for the works or the supplier of industrial product…
Where the tenderer presents subcontractors when submitting the tender, it shall provide the purchaser with a declaration stating: 1° The nature and amount of the services that are the subject of the s…
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
The reference list of similar biological groups provided for in article L. 5121-10-2 is presented for each reference biological medicinal product for which the name, strength, pharmaceutical form and…
When a new indication is authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of preclinical and clinical studies considered significant during the scien…
The Director General of the Agency may automatically vary, suspend or cancel a registration in the same cases and according to the same procedures as those laid down for a marketing authorisation in A…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
