French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46314640 of 24212 articles for Art. Cass. com. 25-10-1994 n° 90-14.316

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Publication and filing of sector agreements

Article D7343-91

Declarations of denunciation, made in application of article L. 7343-41, and declarations of opposition to approval, made in application of article L. 7343-49, are filed, in accordance with the proced…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article R50-43

The public prosecutor who registers the person in the file pursuant to 1° to 4° of article 706-25-4, or the examining magistrate pursuant to 5° of article 706-25-4, shall at the same time register the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions.

Article R4113-11

The same natural person or legal entity listed in 1° and 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of liberal professions in the form of companies may only hold s…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Administrative penalties

Article L242-18-8

Any breach of the provisions of articles L. 224-25-25 to L. 224-25-26 relating to updates is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for an individual and 15,000 euros for a legal en…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-59

The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on the following matters 1° The school's internal regulations ; 2° The general organisation of the school; 3…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Provisions relating to each fraction (R)

Article R1614-88

Investments eligible for an allocation under the second part of the special assistance scheme include, on the one hand, investments whose purpose is the construction, renovation, restructuring, extens…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Remuneration of the administrator, the administrator responsible for the implementation of the plan, the mandataire judiciaire and the liquidator

Article R663-15

The president of the court or his delegate may allocate remuneration to the plan implementation commissioner when he has assisted the debtor in the preparation of a project involving a substantial cha…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to certain categories of workers.

Article L5523-2

The work permit granted to the foreign national is limited to the département or local authority in which it was issued in the case of: 1° A temporary residence permit bearing the wording "private and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Credit transactions

Article L351-3

…e droite du même tableau : ARTICLES APPLICABLES DANS LE RÉDACTIONUR L. 312-1 Resulting from the loi n° 2017-203 du 21 février 2017 L. 312-2 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Decision

Article R4234-29

I.-The decision shall contain the names of the parties, an analysis of the submissions and pleadings and a reference to the legislative and regulatory provisions to which it applies. The decision shal…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 25-10-1994 n° 90-14.316” | French Legislation