French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52815290 of 24212 articles for Art. Cass. com. 25-10-1994 n° 90-14.316

French Commercial codeIn force
Subsection 3: Operating conditions.

Article L812-5

Court-appointed representatives may form legal entities among themselves for the joint exercise of their profession, with the exception of legal forms that confer the status of trader on their partner…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks of healthcare institutions.

Article L6111-2

Healthcare establishments shall draw up and implement a policy of continuous improvement in the quality and safety of care and risk management aimed at preventing and dealing with undesirable events a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts

Article D3661-5

The chapters of budgets voted by function correspond:a) Investment section: - for expenditure and revenue that can be broken down, to group 90 "Breakdown of operations", supplemented by the number of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Fate of preserved gametes and germ tissue

Article R2141-22

A practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 working in a medical biology laboratory authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Informing the person entered in the file

Article R50-38

Informing convicted persons is carried out in accordance with the provisions of this article. When the person is present at the hearing, the information relating to his registration in the file and th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 8-2 (APPENDIX TO ARTICLE A. 814-1)

Article Annexe 8-2

…lists and authorised to continue one or more current cases, pursuant to articles 9and 24 de la loi n° 85-99 du 25 janvier 1985 as well as to occasional professionals, except as regards the obligation…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Beneficial owner

Article R561-3-0

Where the customer is acting in the context of a trust within the meaning ofArticle 2011 of the Civil Code or any other comparable legal arrangement governed by foreign law, a beneficial owner within…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Common provisions

Article L1254-9

The amount of the business contribution allowance referred to in articles L. 1254-15, L. 1254-21 and L. 1254-25 is defined by an extended branch agreement. In the absence of an extended branch agreeme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Criminal penalties

Article L341-12

If the lender or seller claims or receives, in breach of the provisions of article L. 312-25 and, for an affected credit agreement, those of article L. 312-50, from the borrower or buyer a payment in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Provisions concerning the sporting events referred to in paragraph 2 of article R. 331-19

Article A331-23

The disciplines concerned, the minimum characteristics of the track or field of play, the minimum safety conditions for the public and the participants, as well as the provisions to be made in terms o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 25-10-1994 n° 90-14.316” | French Legislation