French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45714580 of 35954 articles for Art. Cass. com. 26 May 2009

French Code of civil procedureIn force
Section II: Educational assistance

Article 1181

…minor's guardian or the person or service to whom the child has been entrusted resides, as the case may be; failing this, by the judge of the place where the minor resides. If the person mentioned in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Sale of real estate and businesses belonging to minors under guardianship or adults under guardianship.

Article 1277

If no bid reaches the amount of the reserve price, the judge or notary, as the case may be, may note the highest bid and provisionally award the property for the amount of that bid.Unless the seller r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Examination of registration applications

Article ANNEXE, art. 30-2

…of the association's management or request them before making an order rejecting the declaration.It may also refer the declaration, as it stands, to a hearing, the date of which it shall set. The memb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter XI: Special procedures

Article 866-1

…esident of the judicial court or a judge delegated by him, at the request of the public prosecutor, may, under the conditions and in accordance with the procedures set out in Article 706-103 of this C…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
General provisions

Article 803-4

…European arrest warrant or extradition or in application of an international convention, he or she may declare to the competent foreign authorities that he or she is exercising the remedies provided…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Technical and financial profit-sharing

Article A132-13

The financial account referred to in Article A. 132-11 includes, on the revenue side, the portion of net investment income calculated in accordance with the rules referred to in Article A. 132-14 and,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: The insurance certificate.

Article A211-6

As regards the supporting document provided for in Article R. 211-15, the following must be indicated under the vehicle's characteristics: 1° In all cases, the type and make of the vehicle ; 2° In the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title XIV: Trusts

Article 2025

…t agreement and excluding cases of fraud on the rights of the settlor's creditors, the trust assets may only be seized by the holders of claims arising from the conservation or management of those ass…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Purge

Article 2471

…prices, immovables and movables, or several immovables, only some of which are mortgaged, and which may or may not form the same holding, the price of each immovable subject to registration shall be d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 1: Method of registration of mortgages

Article 2430

Registration ceases to have effect if it has not been renewed by the date referred to in the first paragraph of Article 2429. Each renewal is required until a specified date. This date is fixed as sta…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 26 May 2009” | French Legislation