Article R6156-10
…Higher Council mentioned in 1° of Article R. 6156-2 is set by order of the Minister for Health. Except in the case of early renewal, the date of the elections is made public at least six months before…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 24169 articles for “Art. Cass. com. 26-10-1993 n° 1580 P”
…Higher Council mentioned in 1° of Article R. 6156-2 is set by order of the Minister for Health. Except in the case of early renewal, the date of the elections is made public at least six months before…
In cases where the contract of sale or provision of services provided for in article L. 312-53, from the eighth day following the request for reimbursement of any sum paid in advance by the buyer, thi…
Before transmitting the sentencing decision or the probation decision and the certificate, the public prosecutor may consult the competent authority of the executing State. Such consultation is mandat…
…mework document referred to in Article L. 5422-20-1 includes: 1° Financial trajectory objectives, expressed in accordance with national accounting conventions; 2° The timeframe within which negotiatio…
Any company or organisation exploiting a medicinal product or product mentioned in article R. 5132-98 must immediately report any serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of this medicinal…
I.-Legal persons governed by public law and legal persons governed by private law entrusted with a public service mission who develop and make available the online services mentioned in 3° of II of ar…
…ithdraw or to strike off the list taken on the basis of article R. 141-7, R. 141-8 or R. 141-9. Except in cases where they are made at the request of the interested party, the latter is given the oppo…
Communal revenues are, where necessary, recovered by administrative means, in accordance with the provisions relating to the recovery of public funds. Objections against claims by the commune that may…
The National Labour Inspection Council elects its Chairman from among its members at each triennial renewal. If the Chairman is unable to complete his term of office, resigns or for any other reason,…
The Secretary and Deputy Secretary of the Superior Court of Arbitration are appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat from among the civil servants in the departments of the Conseil d'Etat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More