French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32913300 of 36126 articles for Art. Cass. com. 27 mai 1997 n° 95-15690

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: The mayor and deputy mayors.

Article D2573-7

…2005-935 of 2 August 2005 R. 2122-10 decree no. 2017-890 of 6 May 2017 R. 2122-11 Decree no. 2017-270 of 1 March 2017Ia. - For the application of Article D. 2122-7-2, the words: "within the meaning…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-36-2

The marketing authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé lapses if it transpires that: 1° That it is not followed by the marketing of the medicinal…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Supervision on a consolidated basis by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and college of supervisors

Article L613-20-2

…13 or Article 4(1)(7) of Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019, equivalent to the requirements laid down by decree of the Conseil d'Etat. The Auto…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Expenditure

Article L5217-12-1

…code if the metropolitan authority exercises this competence; 11° The fencing of cemeteries, their maintenance and their relocation in the cases determined by Chapter III of Title II of Book II of Pa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Operation

Article 133-9

In the absence of the Chairman and where there is a Vice-Chairman, the latter shall chair the meeting and shall have a casting vote in the event of a tie.In the same case and where there is no Vice-Ch…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions

Article R5124-22

In the event of absence or impediment of the pharmacists in charge or delegates, their replacement may not exceed one year, except in the case of military obligations. In this case, the replacement pe…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Declaration of sports equipment

Article R312-4

The declarations provided for in article R. 312-3 must identify : 1° In all cases, the sports facility, its use and its characteristics, as well as its owner and, where applicable, its operator; 2° In…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2a: Special provisions for certain new companies

Article 44 sexies

…ent or leasing, nor to companies engaged in maritime fishing activities created as from 1st January 1997.The exemption remains applicable for its remaining duration when the commune in which the compa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial contributions to the fire and rescue service budget from municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation and the European Collectivity of Alsace

Article L1424-97

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial contributions from communes, public establishments for inter-communal cooperation and the Corsican local authority to the budget for fire and rescue services in Corsica

Article L1424-82

The contribution of the Corsican regional authority to the budget of each fire and rescue service in Corsica is set each year by a decision of the Assembly of Corsica in the light of the reports on th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 27 mai 1997 n° 95-15690” | French Legislation