French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30813090 of 51113 articles for Art. Cass. com. 3 October 2006 · Cass. com. 23 October 2012 n° 11-24.033 · Cass. com. 15 September 2015 n° 14-17.964 · CA Versailles 6 June 1997

French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-141

Candidates with a Bachelor's degree in Science and Techniques of Physical and Sports Activities (STAPS) with a major in "sports training" are exempt from the selection test, the pre-training course an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-143

…nsibility of the regional director of youth, sport and community life. Its purpose is to assess the candidate's technical and teaching abilities, and to check their leadership and safety skills, enabl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-142

…gional director of youth, sport and community life. If successful, the director will issue a certificate of achievement.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-147

…ied in the specific decrees; coefficient 4) comprising: a) A written examination covering the technical aspects of the sport concerned (marked out of 20; coefficient 2); b) An oral examination relatin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-149

For each sports option, the specific order sets, where applicable, the list of diplomas or certificates that may exempt from the selection test, the pre-training course and examination, one or more of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions applicable by court order

Article L237-15

…r the Executive Chairmen terminate from the date of the court decision taken pursuant to article L. 237-14 or the dissolution of the company, whichever is later.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Mobilisation of loans by the assignee or the pledgee

Article R752-11

…provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable articlesIn…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 5: Pledging of software exploitation rights

Article R132-14

In the event of non-compliance with an application for registration, the applicant will be notified and given reasons. The applicant is given two months to regularise the application or submit observa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Readmission of foreign nationals holding long-term resident status - EU granted by France

Article R621-14

…iod of one month following the date on which it was consulted. The foreign national and, where applicable, his/her spouse and minor children are then readmitted to France..

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter III: Miscellaneous taxes

Article 234 decies A

…n subject, for the same property, to the contribution in respect of the income mentioned in article 234 ter and, where applicable, to that provided for in article 234 nonies, and the registration duti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 3 October 2006 · Cass. com. 23 October 2012 n° 11-24.033 · Cass. com. 15 September 2015 n° 14-17.964 · CA Versailles 6 June 1997” | French Legislation