French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 941950 of 52080 articles for Art. Cass. com. 3 mai 2018 n° 16-23817

French Insurance CodeIn force
Section II: Technical and accounting rules.

Article R441-16

In the event of cessation of payment of contributions, the agreement may provide for forfeiture of vested rights if the member does not provide proof of payment of at least two annuities. It may also…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Provisions applicable to elected employees (R).

Article R2123-16

…ht in order to attend a training course or session that meets the criteria set out in article R. 2123-12. It may, however, be refused by the employer if he considers, after consulting the works counci…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 10: General provisions

Article A212-163

The chair of the jury for the three-level state diploma in sports education may, at any time, decide to suspend the tests, in particular for safety reasons.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to all financing bodies

Article L214-168

…Financing organisations are managed by a portfolio management company referred to in Article L. 532-9. This company is designated, depending on the case, in the regulations or Articles of Associati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter 1: Obligations of taxpayers

Article 1649 AA

When capitalisation contracts or investments of the same nature, in particular life insurance contracts, are taken out with organisations mentioned in I of article 1649 ter who are established outside…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 4: Financial guarantee.

Article R512-16

…ermediary of a registered letter demanding payment of the sums due or a summons to pay, which has remained without effect. Default shall also be deemed to have been incurred by a judgment ordering the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Miscellaneous provisions

Article R1110-16

Each year, the national councils of the professional associations, in the case of health professionals against whom complaints have been lodged, and the Director of the Union nationale des caisses d'a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Powers (R).

Article R2511-16

When, in the event of danger or disaster, the mayor of the municipality is required to rehouse dwellings referred to in the first paragraph of article R. 2511-4, these dwellings are not taken into acc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Respect for the human body

Article 16-6

No remuneration may be allocated to a person who lends himself to an experiment on his person, to the removal of elements from his body or to the collection of its products.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Exceptional registration due to difficulties in exhibiting and manufacturing cinematographic works as a result of the health crisis

Article 919-16

…initiative; 2° Be the subject of an application for production approval between 1 January 2020 and 31 December 2021. However, works released in cinemas before 19 February 2020 will not be taken into…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More