Article R4313-53
The notified body carries out periodic audits to ensure that the manufacturer maintains and applies the approved quality system. It provides the manufacturer with an audit report. The frequency of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 47289 articles for “Art. Cass. com. 3-5-2011”
The notified body carries out periodic audits to ensure that the manufacturer maintains and applies the approved quality system. It provides the manufacturer with an audit report. The frequency of the…
The notified body makes unannounced visits to the manufacturer, the need for and frequency of which are determined on the basis of the control system managed by the body. The criteria for choosing the…
The model for the notice of fitness or unfitness is set by order of the Minister for Employment.
The medical opinion of fitness or unfitness issued by the occupational physician is sent to the employee and to the employer by any means giving them a date certain. The employer shall keep it in orde…
When the occupational physician establishes that the employee's unfitness is likely to be linked to an accident or illness of occupational origin, he will provide the employee with the application for…
The conditions under which a certificate of studies is issued in place of the State diploma in childcare to holders of a foreign diploma in nursing or midwifery that does not authorise them to practis…
The following are set by order of the Minister for Health: 1° The conditions for student admission ; 2° The duration of studies, the training programme and the organisation of teaching; 3° The procedu…
The authorisation for obstetrics may only be granted or renewed, in application of articles L. 6122-1 and L. 6122-2, if the establishment can demonstrate a minimum annual activity of 300 deliveries, o…
When an establishment that does not have the three units mentioned in article R. 6123-39 does not join a specific regional scheme, the Director General of the Regional Health Agency invites the establ…
The regional health plan sets objectives with regard to cooperation between health establishments authorised to practise obstetrics, neonatology and neonatal intensive care and the organisation of ref…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More