French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26512660 of 19306 articles for Art. Cass. com. 30 June 2004

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Collective investments

Article L742-7

…24-1 is deleted; b) In 2°, the words: "an issuer within the meaning of Article 2(1)(d) of Directive 2004/109 of 15 December 2004" are replaced by the words: ", a legal entity issuing securities admitt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Collective investments

Article L744-7

…24-1 is deleted; b) In 2°, the words: "An issuer within the meaning of Article 2(1)(d) of Directive 2004/109 of 15 December 2004" are replaced by the words: "A legal entity issuing securities admitted…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Collective investments

Article L743-7

…24-1 is deleted; b) In 2°, the words: "An issuer within the meaning of Article 2(1)(d) of Directive 2004/109 of 15 December 2004" are replaced by the words: "A legal entity issuing securities admitted…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2k: Companies located in priority development zones

Article 44 septdecies

…ong to the third of the regions with the lowest population density per square kilometre;4° At least 30% of the population of the region lives in public establishments for inter-communal cooperation wi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-11 (art. A212-167)

EXEMPTIONSHolders of the third year certificate (P2 b), provided for in article 1 of the decree of 30 April 1968, are exempt from the tests for the common part of the examination for the first level S…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Assistance in recovering damages for victims of crime.

Article L422-7

…ater than 1,000 euros, the fund will award, within the same timeframe, a provision corresponding to 30% of the amount of said damages and sums, up to a maximum of 3,000 euros. However, the amount of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Tax on admission prices to screenings organised by cinema operators

Article L115-1

…L. 212-28 to L. 212-30 and which forms the basis for the allocation of revenue between the exhibitor of the ci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Projects subject to authorisation

Article L212-7

…ng projects are subject to authorisation:1° The creation of a multiple-screen cinema with more than 300 seats, resulting either from a new building or the conversion of an existing building;2° The ext…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Approval of AIFM established in a third country

Article L532-31

The AIFM referred to in Article L. 532-30 shall comply with the legislative and regulatory provisions applicable to portfolio management companies, with the exception of Subsection 2 of Section 5 of C…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Controlling epidemics and certain communicable diseases.

Article L3841-3

…applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Law no. 2022-1089 of 30 July 2022 putting an end to the exceptional regimes created to combat the epidemic linked to covi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 30 June 2004” | French Legislation